Water confinement in small polycyclic aromatic hydrocarbons